一个直男父亲追随儿子的踪迹意图探究其自杀的真相从他的视角观察并理解同性最终用爱化解了矛盾走出了阴霾导演借剧中人物坦言之所以让三个加百列交替出现恰恰是为了让记忆始终保持鲜活真实回忆与现实的交织电影与舞台剧的穿梭虚虚实实真真假假一切不过是在传达爱与思念法语中不说“我想你”而说“Tu me manques”以我身思念你就像是你身体很重要的一部分跟你分离了JAPANESE就像失去了一个器官、肢体或血脉
“人民放弃了学习和思考仅存的贤明处于失望或只在等待奇迹JAPANESE这种巨大的混沌” 现代的在地人去看现代的异乡人演绎历史的异乡人对历史在地的观察这其中已有至少四重lost in translation但这种让主体成为客体被审视的体验以及真正观察主体对于客体矛盾内核的精准认知或许唯有邻国才会慷慨给予