这季从ganster进化到politics在枪林弹雨中努力跻身上流社会喜欢你我也是最终不过是把自己变成一条体面的狗罢了将永远不关心兵的死活而只是利用兵却要哀叹“we are cursed”世界没救每个人也没救 chosen的正确译法——“人在江湖身不由己” 编剧看过《那些年我们一起追的女孩未删减版》吧
使用英文字幕确实有助于英语学习本片中印象深刻的三句台词: “Ernst Janning's guilt is the world's guilt” “To be logical is not to be right.” “It came to that the first time you sentenced a man to death you knew to be innocent.”